The plan indicator in the application header now matches its design: a compact badge that names your plan, a "Plan and usage" disclosure with your current access and monthly learning balance, meters that read "used of total" with the next reset date, a promotional access banner when a campaign applies, and a direct link to billing. The badge announces its loading and unavailable states to assistive technology, and it now sits inside the page header you already have, between search and notifications, instead of in a bar of its own.
Features that depend on your plan, and the balance notes beside them, used to fetch plan and usage on their own and could show a different number from the header for a moment. Inside the signed-in workspace they now read the same state the header holds, so every surface agrees and the browser makes one request instead of several. Lesson routes that run without the workspace shell keep their own copy, as before.